¿Por qué y cómo actualizar los mapas de navegación de tu BMW en 2025?

Hubo un tiempo en que los cambios de aceite regulares y un nuevo juego de neumáticos de vez en cuando eran todo el mantenimiento de rutina que necesitaba un vehículo. Pero para mantener un BMW moderno con iDrive en su mejor momento, hay un poco más que hacer.

Ya sea que actualices tu software iDrive o que hagas una descarga de mapas de BMW al sistema de navegación de fábrica, mantener actualizado el iDrive de tu BMW debería ser una tarea regular, al igual que el mantenimiento de cualquier otra parte de tu vehículo.

De hecho, los bávaros recomiendan realizar actualizaciones del sistema de navegación por satélite de BMW dos veces al año o, como mínimo, una vez al año.

Para comprobar la versión del mapa de tu BMW, ve a la vista de navegación de tu iDrive, abre el menú de ajustes y desplázate hacia abajo hasta la versión del sistema de navegación. Verás la región, la versión del mapa y el año de tu mapa actual. Si tiene más de un año, es hora de actualizarlo. ¿Conduces un MINI Cooper? Lee sobre la actualización de la navegación del MINI Cooper.

¿Por qué actualizar tus mapas de navegación para 2025?

En parte, la razón es el hecho de que las carreteras cambian constantemente. Se construyen nuevas carreteras, se cierran o desvían carreteras antiguas, se convierten calles de doble sentido en calles de un solo sentido. En algunas zonas, hasta el 40 % de la red de carreteras puede cambiar de un año a otro.

Lo último que quieres que haga tu mapa GPS de BMW es enviarte por una calle que no existe desde hace cinco años o dejarte pasar una hora zigzagueando por una ciudad desconocida cuando hay una nueva y reluciente circunvalación que podría reducir el tiempo de tu viaje a la mitad. Cada año se agregan miles de kilómetros de carreteras nuevas como parte de la actualización de mapas de BMW iDrive, por lo que actualizar tus mapas significa que tu sistema de navegación funcionará mucho mejor.

Pero BMW también está trabajando duro para mejorar sus datos cartográficos. Las versiones anteriores de la actualización de mapas del sistema de navegación de BMW pueden incluir errores (incluso Google Maps tiene algunas calles que existen en principio, pero que en realidad son solo campos vacíos), y cada versión posterior del mapa va a solucionar más de estos problemas.

Además, cada año se añaden una gran cantidad de puntos de interés al mapa de carreteras de BMW, incluidos restaurantes, gasolineras y atracciones. Si estás en una zona desconocida y quieres parar a comer algo, tener los mapas más recientes en tu iDrive te facilitará el uso del mapa interactivo para averiguar qué opciones tienes a tu alrededor.

¿Con qué frecuencia se publican actualizaciones de mapas de BMW?

BMW suele publicar hasta 3 nuevas versiones al año y recomienda realizar una actualización de mapas de BMW cada seis meses, o al menos una vez al año.

La frecuencia de las nuevas publicaciones depende en gran medida de la unidad principal y del país. Por ejemplo, los iDrive más nuevos, como el NBT Evo ID5/ID6, pueden recibir dos o tres actualizaciones al año, mientras que el ENTRYNAV puede esperar hasta un año a que se actualice el sistema de navegación de BMW. En algunas regiones, ni siquiera se lanzan nuevas actualizaciones de mapas todos los años, por lo que incluso los sistemas de navegación más nuevos pueden tener que esperar.

Puede consultar fácilmente la última actualización del sistema de navegación por satélite de BMW en nuestro sitio web: escriba su VIN en la página de actualización de mapas de BMW y obtendrá una lista de las regiones disponibles para su iDrive con los años y los números correspondientes al trimestre en el que se lanzó la actualización.

¿Cómo comprobar la versión de los mapas de su BMW? Vaya a la vista de navegación de su iDrive, abra el menú de configuración y desplácese hacia abajo hasta la versión del sistema de navegación. Verá la región, la versión del mapa y el año de su mapa actual. Si tiene más de un año, es hora de actualizar.

En BimmerTech, puede comprar una actualización única o elegir una cobertura extendida con 2 o 3 actualizaciones posteriores. En el caso de la segunda opción, puedes solicitar un nuevo mapa una vez al año o cada tres o seis meses si está disponible en el propio BMW (en algunas regiones, BMW lanza la actualización solo una vez al año). Debido a esta flexibilidad, las actualizaciones de mapas de BMW NO se envían automáticamente. Deberás comunicarte con nosotros con tu VIN y número de pedido y nos encargaremos de ello.

Mapas de BMW con información sobre límites de velocidad

Otra razón para mantener actualizados los mapas es obtener la información más reciente sobre límites de velocidad, que se puede visualizar en el panel de instrumentos o en el HUD (si el vehículo está equipado con él). Puede pensar que los mapas de BMW con cámaras de velocidad solo están disponibles en los modelos BMW más nuevos y de gama alta.

Sin embargo, si tu BMW no está equipado con cámaras especiales pero sí tiene un sistema de navegación, es posible que pueda instalar un Speed ​​Limit Info Retrofit de BimmerTech. La instalación lleva una hora y también requiere una sesión de codificación remota de BMW realizada por un técnico de BimmerTech. La actualización elimina la necesidad de cámaras costosas, ya que utiliza la información actualizada del mapa para mostrar la velocidad máxima permitida en cada tramo de la carretera. Como la información proviene completamente de los datos de navegación, este producto solo es compatible en áreas donde los mapas de BMW incluyen información sobre límites de velocidad. Escriba tu VIN en la página Speed ​​Limit Information Retrofit para verificar si tu automóvil es compatible con él.

¿Qué es el mapa interactivo de BMW?

Los puntos de interés facilitan la navegación con el mapa interactivo de BMW. En lugar de introducir la dirección exacta de tu destino, el mapa interactivo te permite señalar una zona y encontrar rápidamente los puntos de interés cercanos. Es ideal si no recuerda exactamente dónde está ese restaurante o si deseas encontrar un lugar para hacer una parada en una zona que no conoces bien.

Con la pantalla de navegación abierta, utiliza el icono de la cruz en el menú para entrar en el modo interactivo. A continuación, utiliza el controlador iDrive para mover el objetivo en pantalla hasta el área deseada. Al pulsar el controlador iDrive tendrás la opción de ver una lista de puntos de interés cercanos y establecer cualquiera de ellos como tu destino. Con tantos puntos de interés nuevos que se añaden con cada versión del mapa, actualizar a la última actualización de mapas de BMW GPS disponible hará que sea más probable que encuentres los lugares que estás buscando.

¿Cómo actualizar sus mapas de BMW?

ACTUALIZACIÓN DEL DVD DE NAVEGACIÓN DE BMW

Las versiones anteriores de iDrive, como la unidad principal CCC, almacenaban los datos de los mapas en un DVD que se podía cambiar fácilmente para obtener una actualización. La actualización del DVD de navegación de BMW solía ser una opción popular para los modelos E6x, E8x y E9x, sin embargo, en muchas regiones, la última versión salió en 2018/2019. Desde entonces, BMW no ha lanzado ninguna nueva actualización de mapas CCC, por lo que si estás buscando algo más reciente, tu mejor opción es actualizar a un CIC iDrive y actualizar tus mapas de BMW a través de USB.

FORMATO USB DE ACTUALIZACIÓN DE MAPAS DE BMW

Los BMW más recientes, por otro lado, almacenan los datos de los mapas en un disco duro interno, que se puede actualizar realizando una descarga de actualización de mapas de BMW y guardando manualmente los datos en el iDrive o (en algunos vehículos) BMW los actualiza automáticamente de forma inalámbrica.

En los vehículos que requieren la actualización manual de los datos de mapas de tu navegación, el proceso es simple y no se requiere ningún software de codificación ni programación de BMW. Los datos del mapa se cargan en una memoria USB que se puede conectar al puerto USB de la guantera de tu BMW (en vehículos más antiguos con el sistema CIC iDrive) o al apoyabrazos (en vehículos más nuevos). El sistema detectará automáticamente que hay un nuevo mapa disponible para instalar en el iDrive. Se te solicitará que ingreses un código de activación FSC emitido por BMW con tu controlador iDrive para comenzar la instalación. Todo se realiza a través del puerto USB, lo que significa que no necesitarás usar ningún software de codificación iDrive de BMW.

Cuando finalice el proceso, estarás listo para comenzar. ¿Cuánto tiempo tarda en cargarse la actualización del mapa de BMW? Nuevamente, depende de tu unidad principal y de la última vez que realizaste una descarga de actualización de navegación de BMW. Cuanto más antigua sea la versión de tu mapa, más tiempo tardará.

BimmerTech ofrece actualizaciones de mapas de navegación para BMW con ENAVEVO, CIC, NBT, NBT Evo y otras unidades principales. Disponible para América del Norte, Europa, Australia/Nueva Zelanda y otras regiones, para vehículos que ejecutan Premium, Motion, Next, Move u otras versiones de navegación.

¿Cómo encontrar la versión de mapa de BMW?

Si no estás seguro de qué versión de mapa necesitas para tu coche, comprobarlo es fácil:

1. Ve a la vista de mapa de tu iDrive.
   
   
2. Pulsa el botón "Opción" en tu controlador iDrive.
3. Ve a "Configuración de navegación" en la pantalla de tu iDrive.
   
4. Elige "Posición y versión".
   
5. Introduce "Información de la versión".
   
6. Verás la región, la versión y el año del mapa.
   

Siempre tendrás que pedir una actualización de mapa de la misma versión, por lo que los mapas Premium necesitan actualizaciones Premium, los mapas Way necesitan actualizaciones Way, etc. En general, también querrás elegir la misma región que antes, para mantener la misma cobertura en tu país.

Ten en cuenta que si quieres viajar a otra región y seguir planificando tus rutas a través de iDrive, puedes pedir una nueva actualización de mapa* (para Europa, Norteamérica, Oriente Medio, Singapur, Malasia, Sudamérica, Australia, Nueva Zelanda). Sin embargo, en regiones como Asia Oriental (Japón, China, Hong Kong, etc.), el procedimiento es mucho más difícil y costoso.

*Las unidades principales NBT Evo requieren un archivo de conversión adicional junto con la actualización del mapa.

Cómo cambiar las regiones de mapas de BMW

Digamos que compraste un BMW en otro país y tus mapas fueron programados para la región en la que te vendieron. ¿Qué puedes hacer para que sean adecuados para el lugar en el que vives? Podemos realizar una reprogramación para cambiar la región de mapas de forma remota. Según la región original de tu automóvil y el país al que lo hayas traído, los procedimientos serán diferentes, por lo que siempre es bueno verificar de antemano qué región de mapas tienes actualmente tu BMW. Puedes buscarla en tu iDrive en "Versión del sistema de navegación".

Cambio de región de mapas en MGU, EntryNavEvo y NBT Evo

En el caso de las unidades principales más recientes, como MGU, EntryNavEvo y NBT Evo, el proceso parece bastante sencillo - te enviamos una unidad USB con un archivo de conversión y mapas que debes cargar en tu unidad principal. El archivo de conversión es un código especial que hace que el automóvil acepte los mapas de otra región. De hecho, el código de mapa de conversión también es un código de actualización de mapa de un solo uso, por lo que después de cargarlo en tu iDrive, estará listo para usar los mapas más nuevos. Sin embargo, ten en cuenta que, para algunas regiones, BMW podría no permitirte realizar una conversión de mapas, por lo que contáctenos si no estás seguro.

Cambio de región de mapas en NBT o CIC

Pasar a unidades principales más antiguas, como NBT o CIC - para algunos países, el cambio de región puede ser tan simple como comprar una actualización de mapas, pero para otros es un poco más complicado. Es posible que el cambio de región requiera reemplazar el disco duro de tu unidad principal y tal vez algo de codificación adicional. Comunícate con nuestro equipo de soporte para saber qué proceso será necesario para tu BMW.

¿Quieres cambiar la región de tu mapa? Ve a nuestro sitio web de actualización de mapas, ingresa tu VIN y verifica el servicio en la sección "Opciones", junto con el precio.

Navegación comercial vs. profesional

Al elegir un vehículo para ti, puedes elegir entre diferentes versiones de navegación por satélite de BMW - la navegación comercial algo más espartana y la navegación profesional más extensa. Además de un hardware superior y mayores capacidades multimedia, la opción de navegación profesional de BMW ofrece mejores funciones de planificación de rutas y navegación.

La diferencia más notable es la propia interfaz de mapas. La navegación profesional siempre ha incluido una opción de mapa en 3D, que puede facilitar la orientación al conducir. La navegación para empresas solo ofrece una vista aérea más simple, que algunas personas consideran menos intuitiva. La navegación profesional también suele ser más confiable en áreas con cobertura GPS irregular, ya que complementa las lecturas de posición de la señal GPS con mediciones internas del movimiento de tu automóvil.

Sin embargo, ambos sistemas se basan en datos de mapas subyacentes similares, lo que significa que podemos actualizar tus mapas de carreteras independientemente del sistema que tengas en tu vehículo.

NAVEGACIÓN BMW VS GOOGLE MAPS

Ahora bien, ¿qué diferencias hay entre la navegación BMW y Google Maps? Si bien la popularidad de las aplicaciones de navegación móvil se disparó en los últimos años, a los conductores todavía les gusta poder cambiar entre ambas. ¿Por qué?

La superioridad del software de navegación preinstalado de BMW sobre las aplicaciones de terceros radica en su integración experta con el favorito de los conductores, el sistema de visualización frontal (HUD- Head Up Display) de BMW, que sigue siendo un punto débil para muchos proveedores externos. Si bien Google Maps tiene una alta puntuación en cuanto a mantenerse al día con la información de tráfico en tiempo real, no puedes agregarlo a tu HUD de BMW a menos que tu automóvil ejecute iDrive 7.0 con (al menos) la versión de software 2020-07. Y a muchos conductores no les gusta renunciar a ninguna comodidad, especialmente a no mostrar instrucciones paso a paso e información de límites de velocidad ante tus ojos.

¿Las actualizaciones de mapas de BMW son gratuitas?

Es posible encontrar mapas gratuitos en Internet, pero en el momento en que intentes cargar una actualización de mapas de BMW mediante USB, el sistema te pedirá un código FSC y, si no lo introduces, no podrás actualizar tus mapas. Por eso, siempre es mejor adquirir actualizaciones de fuentes fiables con códigos originales de BMW y soporte técnico que pueda responder a todas tus preguntas.

Todas las actualizaciones de navegación por satélite BMW de BimmerTech incluyen una memoria USB precargada con los datos de mapas de BMW más recientes para tu vehículo y región, y un código de liberación del certificado de mapas de navegación BMW para utilizar durante la instalación. Para obtener más información, ponte en contacto con nosotros para confirmar lo que podemos ofrecer para tu BMW.